Que la musique soit ...

BOn les incOntOurnable pOur cOmmencer ... Je pense qu'en plus je ne suis pas la seul à les appréciés et qu'ils Ont beaucOup de fans en France Ou en tOut cas bien assez pOur tenir unen tOurnée cOmplete en France ^^

Bio :

Good Charlotte est un groupe américain qui se forme en 1996 dans le Maryland. Son nom vient du titre d'un livre pour enfants que Joel a trouvé dans le grenier de sa maison familliale. Les frères Madden, Benji et Joel (frères jumaux) décident de former un groupe après avoir vu les Beastie Boys sur scène. Paul, un camarade de lycée apprend à Benji quelques accords élémentaires à la guitare et Aaron, un autre ami, apprend la batterie.
En 1998, les quatre amis déménagent à Annapolis. C'est en assistant à un showcase accoustique dans un club local que Billy Martin tombe sous le charme des mélodies puis quitte son groupe 'Overflow' pour intégrer les Good Charlotte en tant que second guitariste.
Le groupe se fait remarquer en 2000 en remportant un tremplin musical aux Etats-Unis. La même année, Good Charlotte sort son premier album éponyme chez Sony. Après la diffusion de leurs deux premiers clips sur MTV, Benji et Joel sont invités à écrire et interpréter la chanson 'The Click' qui deviendra le générique d'une série animée sur la vie universitaire 'Undergrads'. Good Charlotte participe également au film parodique de Joel Gallen 'Not Another Teen Movie' (Sex Academy en VF) dans leurs propres rôles. Ils enregistrent pour cela quatre reprises : 'I want Candy', 'If you leave', 'Footloose' et 'Put your head on my shoulder'.
Mais Aaron quitte le groupe pour rejoindre son frère au sein de Wakefield. Dusty le remplace pendant les tournées, puis Chris prend finalement sa place. Le groupe Good Charlotte tel que nous le connaissons aujourd'hui naît. Mais malheuresement Chris pour des raisons de santé vient de quitter le groupe ...
Fin 2002, Good Charlotte sort son second opus The Young And The Hopeless. Le disque est beaucoup plus mature, les mélodies plus diverses et la voix de Joel, plus posée. Puis en octobre 2004, sort leur dernier album The Chronicles Of Life And Death dont le premier titre est Predictable.

Photo :

De gauche à droite : Billy Martin ; Benji Madden ; Paul Thomas ; Joel Madden.

Voila pour mater leur clip "I just wanna live" allé la est regardé ...

I Just Wanna Live
J'ai Juste Envie De Vivre

I need an alarm system in my house
J'ai besoin d'un système d'alarme dans ma maison
So I know when people
Comme ça je saurai quand les gens
are creeping about
partout viendront traîner
These people are freaking me out
Ces gens-là me font peur
It's getting hectic everywhere that I go
Ca devient dingue partout où je vais
They won't leave me alone
Ils ne me laissent pas tranquille
There's things they all wanna know
Ils veulent tous savoir des trucs
I'm paranoid
Je deviens paranoïaque
About the people I meet
Avec les gens que je rencontre
Why are they talking to me ?
Pourquoi viennent-ils me parler ?
And why can't anyone see
Et pourquoi personne ne voit

I just wanna live
[Que] j'ai juste envie de vivre
Don't really care about
Je me fiche pas mal
the things that they say
De ce qu'on raconte
Don't really care
Je me fiche pas mal
about what happens to me
de ce qui peut m'arriver
I just wanna live
J'ai juste envie de vivre
Just wanna live (x6)
Juste envie de vivre (x6)

I rock a
Je porte un
Law suit when
Costume de circonstance (1)
I'm going to court
quand je vais au tribunal
A white suit when I'm gettin' divorced
Un costume blanc quand je divorce
A black suit at the funeral home
Un costume noir à une cérémonie funéraire privée
And my birthday suit when
Et je me ballade tout nu quand
I'm home alone
Je suis seul chez moi
Talkin' on the phone
Je suis au téléphone
Got an interview
Je suis en interview
With the Rolling Stone
Avec Rolling Stone
They're saying
Ils me disent
"Now you're rich and
"Maintenant que vous êtes riches et
Now you're famous
Maintenant que vous êtes célèbres
And fake ass girls
Que toutes les filles faciles
all know your names
savent qui vous êtes
Lifestyles of the rich and famous
[Connaissent] le train de vie des personnes riches
Was your first hit
" N'avez-vous pas honte de
aren't you ashamed ?
votre premier tube ? "(2)

Of the life (x2)
La vie (x2)
Of the life we're livin'
Nous vivons notre vie


I just wanna live
J'ai juste envie de vivre
Don't really care
Je me fiche pas mal
about the things that they say
de ce qu'on raconte
Don't really care
Je me fiche pas mal
about what happens to me
de ce qui peut m'arriver
I just wanna live
J'ai juste envie de vivre

Stop your messin' around boy
Arrêtez de faire l'imbécile, jeune homme
Better think a your future
Vous feriez mieux de penser à votre avenir
Better make some good plans boy
Vous feriez mieux de faire des projets, jeune homme
Said everyone of my teachers
Me disaient tous mes professeurs

Lookout
Fais gaffe
You better play it safe
Tu ferais mieux de faire attention
You never know what hard
Tu ne sais pas
Times will come your way
Ce qu'il peut t'arriver
We say
Ecoute-nous
Where we're coming from
D'où nous venons
We've already seen
Nous avons déjà vu
The worth that this life can bring
Ce que la vie peut t'apporter de pire

Now we're expected
A présent, partout où nous
Everywhere that we go
Allons, on s'attend
All the things that they say
A tout ce qu'on va raconter
Yeah we already know
Ouais, on le sait déjà


I just wanna live
J'ai juste envie de vivre
Don't really care about
Je me fiche pas mal
the things that they say
de ce qu'on raconte
Don't really care about
Je me fiche pas mal
what happens to me
de ce qui peut m'arriver
Just wanna live (x3)
Juste envie de vivre (x3)

I just wanna live
J'ai juste envie de vivre
Just wanna live (x3)
Juste envie de vivre (x3)

I just wanna live
J'ai juste envie de vivre
Just wanna live (x3)
Juste envie de vivre (x3)
Don't really care about
Je me fiche pas mal
the things that they say
de ce qu'on raconte
Just wanna live (x3)
Juste envie de vivre (x3)
Don't really care about
Je me fiche pas mal
what happens to me
de ce qui peut m'arriver

I just wanna live
J'ai juste envie de vivre

(1) Littéralement "un costume de cour", comprendre : le costume qui fait bien propret sur soi pour se présenter à une audience...
(2) Jeux de mots avec le titre d'un de leurs tubes : "Lifestyles of the rich and famous", que j'ai rendu ainsi...
Mais littéralement cela donne : "Lifestyles of the rich and famous fut votre 1er tube, n'avez vous pas honte ?

Ce blog n'aurait aucun sens si je n'avait pas parlé d'eux vu que c'est un des meilleurs groupe de rock au monde et de nos jours ... C'est un groupe qui (comme la plupart des groupes rock) a connu des débuts difficiles voyez plutot en lisant la bio mais qui aujourd'hui dépasse tous ce qu'on auré pu espérée ^^


Bio :

Fin des années 70, Anthony Kiedis et Michael "Flea" Balzary, deux lycéens, forment avec Hillel Slovak et Jack Irons le groupe Anthym. En 1980, ils se produisent dans les clubs d'Hollywood. Sous l'influence de Flea, le groupe mélange funk et métal. Ils rebaptisent successivement leur groupe What is This ? et The Red Hot Chili Peppers.

En 1983, ils se rendent compte que leurs concerts ont du succès. En effet, ils se font remarquer en jouant parfois complètement nus avec juste une chaussette sur le sexe ! Ils décident d'envoyer quelques démos aux maisons de disques en incluant des titres comme Out in L.A. ou Green Heaven.

Quelques mois plus tard, les Red Hot signent un contrat portant sur sept albums avec EMI. Quelques problèmes empêchent Hillel et Jack de les rejoindre pour l'enregistrement de leur premier album The Red Hot Chili Peppers. Anthony et Flea recrutent alors un guitariste, Jack Sherman, et un batteur, Cliff Martinez. Mais l'alchimie n'est plus tout à fait la même. Le disque sort en août 84 et passe inaperçu. Deux mois plus tard, Jack Sherman quitte le groupe.

Hillel finit par rejoindre Anthony et Flea. En 1985, ils enregistrent leur second album Freaky Styley alliant punk-rock et funk.

Début 1986, Cliff Martinez décide d'abandonner le groupe. Un départ finalement de bon augure puisqu'il est remplacé par Jack Irons, le batteur originel du groupe. Les Peppers retrouvent ainsi leur formation d'origine.

En 87, ils réalisent leur troisième album Uplift Mofo Party Plan. C'est un flop commercial. En réalité, ils ont du mal à se détacher de l'image de groupe de club. Kiedis et Slovak sont à l'époque pris dans la tourmente de l'héroïne.

En 1988, l'album atteint la 143e place des charts. Une bien maigre victoire. Le 27 juin, le guitariste est retrouvé mort d'une overdose. Il avait 26 ans. Jack fait une dépression nerveuse et quitte le groupe pour de bon. Anthony et Flea se retrouvent à nouveau seuls. Rapidement, ils enrôlent Duane "Blackbyrd" Mc Knight et Darren Peligro. Cela ne durera pas: ils quittent le groupe au bout de quelques semaines seulement. Anthony et Flea se trouvent un nouveau guitariste, John Frusciante, et un nouveau batteur, Chad Smith.

Mother's Milk sort en 89 et est dédié à Hillel Slovak. Le tube qui cartonne est "Higher Ground", reprise d'un morceau de Stevie Wonder. L'année suivante, Mother's Milk est certifié disque d'or. Les Red Hot décident de rompre le contrat qui les lie à EMI. Ils signent alors chez Warner pour trois albums.

Blood Sugar Sex Magik paraît fin 91, dans lequel figure le hit mondial Under The Bridge. Mai 92, les ventes de l'album atteignent le million. En pleine tournée mondiale, John Frusciante quitte le groupe. Arik Marshall se joint au groupe pour finir la tournée. Au bout d'un an à peine, Dave Navarro le remplace. Leur sixième opus One Hot Minute sort en 95. Le style y est plus sombre, moins funk que dans leurs oeuvres précédentes.

En 1999, Californication envahit les bacs des disquaires. Le single Otherside est un succès. Ils sont nominés trois fois aux Grammy Awards: meilleure performance rock, chanson rock et album rock. Les ventes dépassent allègrement le million d'exemplaires. Leur nouveau single "Road Trippin" est sorti le 27 novembre.
Cela va fair depuis début juin 2006 que nos californiens sont arrivés avec un nouvel opus "STADIUM ARCADIUM" cet album trés prometteur constitué de 28 chansons et deja dans les bac et promet de fair un carton ^^



Photo :
En partant de gauche à droite: Chad Smith ; Anthony ; Flea ; Dave Navarro.

Site officiel du groupe

Clip "Fortune Faded"

Clip "Can't Stop"

Clip "By The Way"

ps : VOus trOuveré sur leur site Officiel les vidéO de leur dernié album ^^

=======> t®aÐu©t¡Øn <======== (manque de temps oblige la traduction ne seré tardé^^)

Gettin' born in the state of Mississippi
Papa was a copper and mama was a hippie
In Alabama she would swing a hammer
Price you gotta pay when you pick the panorama
She never knew that there was anything more than poor
What in the world? What does your company take me for?

Black bandana, sweet Louisiana
Robbin' on a bank in the state of Indiana
She's a runner, rebel and a stunner
Oh her merry way sayin' baby whatcha gonna
Lookin' down the barrel of a hot metal forty five
Just another way to survive

[Chorus:]
California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She's my priestess, I'm your priest, yeah, yeah

She's a lover baby and a fighter
Shoulda seen her coming when it got a little brighter
With a name like Dani California
Day was gonna come when I was gonna mourn ya
A little loaded, she was stealin' another breath
I love my baby to death

[Chorus]

Who knew the other side of you?
Who knew what others died to prove?
Too true to say good bye to you
Too true to say say say...

Push the fader, gifted animator
One for the now and eleven for the later
Never made it up to Minnesota
North Dakota man was a gunnin' for the quota

Down in the badlands she was savin' the best for last
It only hurts when I laugh
Gone too fast...

[Chorus 2x]